Las fiestas decembrinas son una época confusa, de mucho movimiento y poca concentración, días de trabajo raros, familia que viene y va, amigos, visitas, comidas mandados, etcétera. Eso no significa que el mundo se detenga, aunque pareciera a veces, por ello aprovecho todo este dia que he tenido solo en Nogales Sonora, mientras mi familia se hace participe del consumismo en su contraparte estadounidense para escribir mi opinión acerca de uno de mis temas favoritos: La apropiación cultural.
Recuerdan cuando Coachella decidió dejar de vender todos los penachos nativos porque los descendientes navajos lo pidieron? Bueno a mucha gente le pareció ridículo, pero es un problema real parte de la supremacía blanca y todos estos rollos que vienen junto al tema.
En poco tiempo, el tema ha tomado una relevancia particular, desde Azealia Banks reclamando a América el triunfo de Iggy Azalea o Macklemore basado en la capacidad de lo que su imagen puede vender, hasta el articulo de una molesta mujer afroamericana contra los "gays blancos" y las múltiples micro agresiones de Katy Perry. Todos estos momentos movieron la cacerola de un tema que siempre ha existido pero hasta hace poco se comenzó a discutir.
Sin embargo, siendo estados unidos, la enorme ensalada cultural que es, a nosotros como simples espectadores que ven todas estas situaciones desde fuera, sentíamos el tema muy ajeno a nosotros e incluso pocos entienden la importancia de el. Todo esto hasta que surgió un infortunado meme (tu sabes quien eres).
Antes de apuntar dedos, me gustaría dar una pequeña definición personal de lo que es la apropiación cultural, es un fenómeno, antes que nada, en el cual una cultura dominante "roba" o "toma prestados" elementos de una cultura minoritaria y se los acredita, lucra o los hace propios sin dar crédito a la cultura de donde los tomo. El ejemplo mas claro viene con el (llamado por los medios gringos) "Rey del Rock" Elvis Presley, quien tomo muchas composiciones y manerismos de artistas negros quienes no recibieron ni un centavo por su trabajo, solamente porque en ese entonces la imagen del hombre afroamericano no era socialmente aceptable.
Es un problema porque perpetua estereotipos, alimenta clichés nocivos y minimiza las culturas, sus problemáticas. No es lo mismo que un niño en Camboya use una playera con el logotipo de "ralph lauren" porque eso es parte de un imperialismo comercial, a que una mujer blanca como Katy Perry puede usar un kimono, disfrazarse de geisha y adoptar sus gestos, porque ella nunca va a sufrir o entender el racismo que puede haber estado detrás de ese icono, ella simplemente va a desecharlo y continuar en su privilegiado lugar del tejido social. Pero el mensaje que esta enviando es claro "tu cultura es un disfraz y lo puedo usar a conveniencia mía, sin saber ni coña de lo que se trata, siempre y cuando me convenga y no este en peligro mi comodidad".
Uno de los efectos mas importantes de esto, es la desensibilizacion a los problemas de las minorías, citando a Azealia Banks
"Todo el mundo cree que ser negro es cool, pero los problemas que conlleva el ser negro, no lo son"
.Volviendo a su "divertido" meme, considero que tal vez no sea apropiacion como tal, sin embargo es nuestro gran caso de ignorancia y holgazaneria cultural entre mexicanos y para los mexicanos (si, hablo de los idioticos y ubicuos memes depalabras en terminación -tl con fotografías de personas en vestimentas tipicas) y es importante hablarlo porque es una ventana a un problema mas grande: el racismo.
Si bien, un meme, es una expresión natural del ser humano contemporáneo y es en la mayoria de sus casos una manera bienintencionada de romper con la monotonía del discurso cotidiano, no es excusa para ser animal y no saber de lo que se habla. Se los voy a romper en 3 simples puntos:
1.- No todos nuestros indígenas hablan Nahuatl.
El meme esta conformado por dos partes, la imagen de la persona con aspecto/vestimenta tradicional, seguido por el mensaje con palabras terminadas en "TL" aludiendo al dialecto Nahuatl que lo hablan principalmente los grupos Aztecas y Toltecas. En México tenemos mas de 20 grupos indígenas diferentes cada uno con su dialecto y cultura distinta, ahora, este fenómeno agarra parejo y no distingue si Huichol, Yaqui, Tzotzil o Zapoteca, que puede no parecer gran cosa, pero Como se ponen cuando van a Tucson Mall y les preguntan si son peruanos o guatemaltecos? (chiste local)2.- Nuestros grupos indígenas viven en extrema pobreza.
De nuevo, aludiendo a Azealia Banks, es divertido reírnos de los indígenas, pero sus problemas no son nada risibles, el 72% de la población indígena vive en pobreza y el 26% vive en pobreza extrema y mas del 44% son victimas de racismo (que sin contar los memes seria mas, por supuesto). Un numero mas alto que incluso que la discriminación por preferencia sexual o por discapacidad.3.- Los grupos indígenas representan nuestra cultura y legado.
Somos una colonia española y mas recientemente estadounidense, sin embargo, sin extenderme en este punto, somos mexicanos gracias a nuestra riqueza cultural y esta viene de todas las etnias que conviven en nuestro territorio, es nuestro deber conocerlas y celebrarlas, en vez de reducirlas de una manera tan superficial.Ahora, no todo aquí son regaños y gritoneos, hay gente que hace intercambios y toma elementos culturales de una manera enriquecedora, gente como Adele o Sam Smith que se han pronunciado seguidores de artistas como Aretha Franklin o Nina Simone, dado que cantan en un genero originado por la raza afroamericana o mas localmente, Julión Alvarez una persona del sur de México que ha hecho una carrera cantando música típica del norte, agradeciendo la aceptación del publico que le ha llevado al éxito, vamos el tipo hasta pone lonas de agradecimiento cada que viene a Hermosillo.
Entiendo el contexto del mexicano y nuestra cultura de burlarnos hasta de la muerte y esas cosas, sin embargo, es divertido que te digan "joto"cuando le puedes contestar "perra" a tu amiga, cuando hay un intercambio sano y bilateral de la misma, en este caso solo nos estamos burlando sin ignorar que hay detrás, lo cual en términos de niño de primaria podría decir que "ellos no se llevan así".
Como siempre, me da flojera citar mis fuentes y esas cosas, pero los datos son del INEGI y todo lo demas de medios desde tv y notas, pitchfork y forbes. Como siempre, su opinion y comentarios son leídos y agradecidos.
Saludos
Misael M.
